16 may. 2013

Clases de ortografía #4: sobretodo y sobre todo

Hay cosas que no son lo mismo, como las peras y las manzanas: 
  • Un SOBRETODO es una prenda de vestir que suele llevarse sobre el traje (como veis, todas las letras se escriben juntas).
  • La locución SOBRE + TODO significa 'mayormente, principalmente' (como veis, está formada por dos palabras separadas por un espacio).

Para que la información se os incruste bien en la zona blandita del cerebro a la que llegan las cosas nuevas, os he preparado esta imagen protagonizada por los señores Neo y Fiti (lo sé, son igualicos): 

Para quienes no lo recuerden: a Fiti le encantaba decir "mayormente" a todas horas.

En los libros es cada vez más raro encontrar la locución "sobre todo" utilizada incorrectamente, pero no ocurre lo mismo en las notas de prensa y demás textos de editoriales, que a veces dan la impresión de pasar por muy pocos filtros.

Aquí podéis ver varios ejemplos de este mal uso:

  • Alfaguara: "habla del amor, de la amistad y, *SOBRETODO, de la importancia de mantener vivos los sueños".
  • Edebé: "es, *SOBRETODO, la historia de Anaíd".

Estas frases quedarían así correctamente escritas:

  • Alfaguara: "habla del amor, de la amistad y, SOBRE TODO, de la importancia de mantener vivos los sueños".
  • Edebé: "es, SOBRE TODO, la historia de Anaíd".

Por suerte no todo son desengaños. Veamos dos buenos usos de "Neo" y "Fiti":

  • Anaya: "hombre de estatura elevada cubierto con un SOBRETODO".
  • SM: "SOBRE TODO porque los padres de Emily tienen mucho".

¡Muchas gracias por venir! Nos vemos en la próxima clase ;-).

33 comentarios :

  1. Me has recordado a mi profe de dibujo técnico de la uni, que estaba todo el día con el "concretamente" en la boca (y te juro y no exagero si te digo que lo soltaba como... cada dos minutos; la primera clase que hice con él me quedé pilladísima). Y ahora, tras este pequeño kit-kat que no viene a cuento: ¡gracias por estas clases! Nunca vienen mal unas lecciones rapiditas (y encima gratis, que en tiempos de crisis seguro que a más de uno/a le vienen de fábula xD)

    ResponderEliminar
  2. Me encanta!! Muy buena la explicación de Neo y Fiti jijiji

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  3. Esta falta de ortografía es mi cruz. No hay manera, oye. Siempre, siempre, meto la gamba. Da igual cuántas veces lo escriba, da igual que lo haya corregido otras cientos de veces, al final acabo escribiéndolo todo junto cuando no toca.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Acuérdate de Neo y Fiti. Y si te equivocas vendrá Diego (el personaje de Resines se llamaba así, ¿verdad?) a darte una colleja...

      Eliminar
  4. Que interesante, no tenía ni idea, aunque por lo menos me consuelo con que el sobre todo de principalmente lo ponía bien :)

    PD: me encanta el ejemplo de Fitii :D xD

    Besooos

    ResponderEliminar
  5. ¡Lección aprendida!;) Ahora no caigo si lo habré escrito mal alguna vez, pero lo tendré muy en cuenta a partir de ahora :)

    Yo donde siempre meto la pata es en los acentos, más concretamente (ahí llevas Nia!! XD) en el acento de "éste", que a veces me lío y no sé si lleva o no acento...

    1 beso ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Con "este / éste" y compañía tengo una clase pendiente, pero básicamente ahora nunca debe ponerse tilde :). Yo la sigo poniendo porque me parece una contranorma absurda, pero bueno. ¡Ay, la RAE!

      Eliminar
  6. Una lección muy visual, sí señor. La verdad es que hace relativamente poco aprendí la diferencia entre estas expresiones jajaja

    Gracias por estas clases! ^^

    ResponderEliminar
  7. ¡Muchas gracias por la clase! Y sobre todo por tu tiempo ;-) Un saludo ^^

    ResponderEliminar
  8. Ay, pues yo pensaba que este caso era parecido al de ''aparte'' y ''a parte'', o sea, llevo utilizando mal ''sobretodo'' TODA mi vida. ¡Gracias por esta clase de ortografía!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nunca es tarde para aprender cosas nuevas, jejeje.

      Eliminar
  9. Otra clase de orotografía genial, sobre todo ;) por la imagen. A ver si la bloggosfera se convierte en un rincón con menos faltas. Gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sueño con eso... Y con que las editoriales hagan más de lo mismo, claro.

      Eliminar
  10. Además de una explicación bien clarita, unos ejemplos buenos de verdad :)

    ¡Besos!

    ResponderEliminar
  11. Alucino. Con esta sí que alucino. Alucino (insisto) con que Alfaguara y Edebé metan gambazos de este calibre. A lo mejor es porque esta del sobretodo/sobre todo es de esas faltas con las que me daban mucho la vara las profesoras de lengua, pero me parece de las más graves que has puesto hasta ahora.

    Eso sí, me ha encantado la táctica de Neo y Fiti XD.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por desgracia Alfaguara y Edebé son dos de las editoriales que más gambazos cometen T___T. Y no reaccionan, que es lo peor. A ver si Neo y Fiti, superhéroes en acción, consiguen algo ;-).

      Eliminar
  12. Me ha encantado la imagen. Qué mítico lo del "mayormente" de "Los Serrano", chica. A mi no me gustaba la serie, pero le dio a todo el mundo por decirlo.

    Me gusta la sección de ortografía. Es muy práctica y más de uno debería aplicársela.

    ¡Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo he de confesar que con el "mayormente" no puedo xD.

      Eliminar
  13. ¡Hola, Alba!

    Nos parece muy interesante (y muy bien ilustrada, jeje) esta clase. La compartimos en nuestra web:

    http://www.letrasdeencuentro.es/detalles.php?articulos=165&titulo=Mezclar%20voces%20narrativas%20en%20una%20obra

    ¡Un saludo!

    ResponderEliminar
  14. ¡Qué grande Fiti! Seguro que no se nos olvida a partir de ahora ;)

    ResponderEliminar
  15. Anotado... He aprendido bastante con tus clases ;)

    Saludos :D

    ResponderEliminar
  16. Esta clase es genial!! Comparar a Neo con Fiti no tiene precio XDD

    Siempre he utilizado "sobre todo" y desconocía el significado de "sobretodo" así que me ha sido útil.

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ahora cada vez que veas a Neo dirás "¡mira, un sobretodo!".

      Eliminar
  17. ¡Yuhu! Por fin algo que ya sabía diferenciar, poco a poco menos inepta... xD

    ResponderEliminar
  18. Que interesante, mayormente, lo que viene siendo muy interesante (parafraseando a Fiti, jejeje). ;)

    ResponderEliminar
  19. Joer, muchas gracias, no tenía ni idea. Siempre lo he puesto todo junto :/

    A corregir se ha dicho.

    Besotes.

    ResponderEliminar